El New York Times corrigió un informe de funcionarios del Reino Unido que habían compartido fotos con la CIA que mostraban a niños y animales que habían estado expuestos al llamado agente nervioso Novichok después de entrar en contacto con los Skripals.
Redacción
El Times informó el 16 de abril que el gobierno británico había suministrado imágenes de «niños pequeños hospitalizados» y de patos muertos, envenenados inadvertidamente tras coincidir con Sergei Skripal y su hija Yulia en un parque en Salisbury en marzo del año pasado. El documento señalaba el «trabajo descuidado de los agentes rusos» a los que se culpó por lo que Londres llama un ataque con un agente nervioso el año pasado.
Mientras que la historia original decía que las imágenes se usaron para convencer al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, de expulsar a 60 diplomáticos rusos de los Estados Unidos en respuesta al episodio de Skripal, el Times ahora dice que no existen esas fotos.
«Una versión anterior de este artículo describió incorrectamente las fotos que [la Directora de la CIA] Gina Haspel le mostró al Presidente Trump durante una discusión sobre cómo responder al ataque con un agente nervioso en Gran Bretaña», dice la información corregida, publicada casi dos meses después de que se publicó la historia original. .
Al parecer, Haspel le presentó al presidente imágenes genéricas que ilustran los efectos dañinos de algunos agentes nerviosos, mientras que las afirmaciones británicas de niños enfermos y aves envenenadas se basaron en «informes de inteligencia», dice la historia corregida.
Mientras que el Times modificó la historia y agregó una nota del editor, el periódico aparentemente se olvidó de limpiar la leyenda de la foto que describía un «atentado fallido que también enfermó a niños, mató patos y requirió una limpieza cuidadosa»
Antes de la corrección, ya había señales de que algo iba mal con esta historia. Poco después del incidente de Skripal, el periódico británico Daily Mirror informó que tres niños fueron hospitalizados luego de alimentar a los patos en un parque de Salisbury con los Skripals, pero los análisis de sangre revelaron que los niños estaban bien.
Al parecer, uno de los niños comió parte del pan suministrado por Skripal y destinado a ser comida para pájaros. Según las autoridades del Reino Unido, las manos de Sergei Skripal estaban contaminadas por un agente nervioso altamente letal en ese momento; no está claro cómo el niño pudo haber evitado la intoxicación.
Este es solo un aspecto de la historia de Skripal que no tiene sentido, pero las autoridades del Reino Unido todavía sostienen que solo pudo haber sido un intento de asesinato oficialmente autorizado por el Kremlin, que Moscú niega rotundamente. El episodio ha alimentado las tensiones entre Rusia y Occidente. Casi 20 países, la mayoría de ellos en la UE, se movieron para expulsar a algunos diplomáticos rusos en respuesta al incidente del año pasado, además de los 60 expulsados ??de los Estados Unidos.