Hablamos con Ahmed Gaddaf al-Dam, primo del exlíder libio Muammar Gaddafi, para discutir la salud de Saif al-Islam Gaddafi, hijo de Muammar Gaddafi, así como para discutir la participación del Frente Popular para la Liberación de Libia en el inter -Libyan habla.
Hasta donde sabemos, se planea otra ronda de conversaciones entre libias, esta vez bajo los auspicios de la ONU en Túnez. ¿Va a participar en estas conversaciones y ayudará a resolver la crisis libia?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Todo lo que ha sucedido durante el conflicto libio o alrededor de él, desde 2011, es un intento continuo de hundir al país en un caos aún mayor y dividirlo. Se firmaron acuerdos humillantes con varios estados que anteriormente no se habrían atrevido a acercarse a las costas libias; y ahora buscan entrar al país y dominar África a costa de ella.
Puedo decir que estas negociaciones externas, que tienen lugar en uno u otro tercer país, solo distraen de la verdadera solución del conflicto. Debe buscarse una solución al conflicto dentro de Libia. Me gustaría señalar que el 70% de los libios no están representados en las negociaciones, y quienes sí participan en ellas deberían estar en prisión.
¿Cree que Saif al-Islam Gaddafi puede ofrecer un compromiso para el pueblo libio? ¿Se presentará a las próximas elecciones presidenciales?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Por supuesto, Saif al-Islam se presentará a las elecciones, ya que en la actualidad es el único candidato que puede ofrecer un plan de acción real y está listo para sacar al país del caos. Estoy seguro de que la mayoría de los libios apoyará su candidatura. Creo que cualquier ciudadano entiende lo que realmente está sucediendo en la arena política del país.
¿Se mantiene en contacto con alguna organización internacional, en particular, con la ONU?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Algunas organizaciones están intentando entablar un diálogo con nosotros, pero lo hacen con cierta vacilación. En cuanto a aquellos que han solicitado ayuda militar extranjera, se les puede llamar traidores: nunca haríamos tal cosa. Permitieron que ladrones e invasores ingresaran al país, destruyeron Libia para su propio beneficio. Deberían ser juzgados por alta traición.
¿Cuál es su opinión sobre los correos electrónicos filtrados de la exsecretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, sobre la cuestión libia?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Ahora estamos pidiendo a las autoridades estadounidenses que investiguen lo sucedido, también estamos pidiendo a la comunidad mundial que investigue la legalidad de todas las resoluciones de la ONU sobre Libia, adoptadas por instigación de Estados Unidos. La conspiración contra el pueblo libio finalmente se hace evidente.
¿Se está preparando para presentar demandas contra Clinton? Si es así, ¿adónde?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Presentaremos una demanda ante los tribunales estadounidenses. Al mismo tiempo, es obvio que ningún proceso legal traerá de vuelta ni a ciudadanos muertos ni a un estado que funcione normalmente. Solo queremos que todos sepan cuán cínicamente trataron a nuestro país y que la OTAN y el Consejo de Seguridad de la ONU estuvieron involucrados en este asesinato. También exigimos disculpas y compensación por lo ocurrido en 2011: todos los documentos se han hecho públicos, no hay nada más que ocultar. El mundo tiene derecho a conocer la verdad.
¿Se invitó al Frente [Frente Popular para la Liberación de Libia, dirigido por Saif al-Islam] a participar en las conversaciones de Túnez?
Ahmed Gaddaf al-Dam: Estaríamos dispuestos a participar en cualquier negociación para que no se nos acuse de falta de voluntad para comprometernos y resolver problemas. Pero, lamentablemente, la comunidad mundial no está en este momento preparada para hablar con quienes realmente están tratando de resolver los problemas del país. Puedo asegurarles que estamos trabajando para unir el parlamento y las instituciones internas. Hemos recorrido un largo camino en este tema y pronto estaremos listos para publicar los resultados.
¿Por qué Saif al-Islam sigue siendo pasivo en la arena política?
Ahmed Gaddaf al-Dam: En algunos casos, el silencio es el discurso más elocuente. Saif al-Islam se mueve libremente por el país, comunicándose con los representantes de varias tribus.
